You are currently browsing the category archive for the 'Uncategorized' category.

Gefallne Blüte
sie kehrt zurück zum Zweige:

als Schmetterling

(Arakida Moritake)

Oben sieht man die Blütenblätter noch fallen, unten erheben sie sich schon wieder.
Seliges Taumeln des Blütenblatts wie des Schmetterlings.
Ein typisch japanischer Tribut an die Vergänglichkeit. Nicht nur die Blüte, auch der Schmetterling ist sehr vergänglich.

Das Bild und die Poesie ginge völlig verloren, wollte man zynisch-realistisch schreiben:

Als Schmetterling
kehrt zum Zweig zurück
fette Raupe

Diesmal ganz ohne Begründung ein Link auf ein Brechtgedicht.

Viele Drachen stehen in dem Winde,
Tanzend in der weiten Lüfte Reich.
Kinder stehn im Feld in dünnen Kleidern,
Sommersprossig und mit Stirnen bleich.

In dem Meer der goldnen Stoppeln segeln
Kleine Schiffe, weiß und leicht erbaut;
Und in Träumen seiner leichten Weite
Sinkt der Himmel wolkenüberblaut.

Weit gerückt in unbewegter Ruhe
Steht der Wald wie eine rote Stadt.
Und des Herbstes goldne Flaggen hängen
Von den höchsten Türmen schwer und matt.

Georg Heym
Wegen der Jahreszeit und weil die Rilkegedichte ja doch jeder kennt, ziehe ich dies Heym-Gedicht vor, bevor ich zu den fremdsprachigen komme. Natürlich prunkt es mit Farben und erinnert mich wie andere farbbetonte Herbstgedichte daran, dass ein Klassenkamerad in einem Aufsatz über den Herbst diesen „des Winters Hofnarren“ nannte, was ich mir immer mit dem farbigen Narrenkostüm erklärte.
Es ist auch viel Leichtigkeit im Gedicht. Doch das „mit Stirnen bleich“ bringt schon früh die Mattigkeit mit sich, mit der die letzte Zeile schließt. Ich assoziiere damit das Traklsche „dünn und zag“ aus „In den Nachmittag geflüstert“, ein Gedicht, das ja auch „Farben träumt“ und gleichzeitig auf Sterben hindeutet.

 

November 2009
M D M D F S S
« Okt    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30